تاملی بر واژگان صنف زرگران شوشتری ( مهندس محمدعلی چهارمحالی )
بزرگنمایی:
تأملی بر واژگان صنف زرگران شوشتری
کلمات و واژگان ابزار ارتباطات و عامل اصلی درخواستها و نیازهای جسمی و روحی ما انسانها هستند. در اقیانوس عمیق کلمات گذری بر یک سند از اوراق مکتوب صنف زرگران ما را بر آن داشت ضمن بازخوانی واژهها نسبت به نگارش انجام شده و کلمات رایج در طلافروشان یکصدواندی سال پیش را مورد بازخوانی قرار دهیم
سند پیشرو به دلیل آسیبهای موجود در مکتوبه و تندنویسی ان متأسفانه برخی کلمههای یا خواندهنشده و یا ممکن است بهدرستی(از طرف این حقیر) بازخوانی نشده باشد. لازم به ذکر است که در برخی قسمتها نیز از خط سیاق که همان خط تجاری است استفاده شده است؛ اما به هرصورت برگ سبزی است تحفه درویش.
محمدعلی چهارمحالی
بر حسب مرقوم حاجی حسین زرگر شوشتری در شوشتر سنه 9 شهر صفر الخیر 1337 در جمع حضرت حجه الاسلام ...
🔶 انگشتر شکوفه بزرگ
10 تومان
🔶خالک
15 تومان
🔶 سرزه جوز
6 تومان
🔶 قفیه سر طاقه
22عدد
🔶 طلسم
9عدد
🔶 لیره ....وار
خط سیاق
19 تومان
🔶 اشرفی
1
🔶 اشرفی سیاه
2
🔶 صنمی
4
🔶 دقیانوس
1
🔶 گر سرطاقه
2
🔶 مثلث طلا
سیاق
14تومان
🔶 قمری و بلولک
11تومان
🔶 بلولک
5 تومان
🔶 طلسم
14 تومان
🔶 صغرچه
30 تومان
🔶 خلد ....قاب قرآن ، طلسم و تار وبند
🔶 5 تومان و 5 قران